Transglobe gives Q2 financial, operating results