Private equity firm 'plans to sell' Merlon